Esma är en kvinna, som lever tillsammans med sin tolvåriga dotter Sara. De kämpar för att leva ett bra liv i efterkrigstidens Sarajevo. Sara går i skolan om dagarna och längtar mycket efter en klassresa, som är det stora samtalsämnet bland Saras kamrater. Esma, som gärna ser att dottern följer med, jobbar dubbla pass för att få ihop pengarna till resan. Sara förklarar för sin mamma att hon som barn till en krigsmartyr inte behöver betala fullt pris för klassresan – bara mamman kan ordna ett intyg som visar just detta. Något intyg tycks Esma dock inte kunna ordna. Relationen blir allt mer spänd mellan dem och till slut måste Esma avslöja sanningen för dottern.